twiddle

twiddle
1. transitive verb
herumdrehen an (+ Dat.) (ugs.)

twiddle one's thumbs — (lit. or fig.) Däumchen drehen (ugs.)

2. intransitive verb

twiddle with something — mit etwas spielen; an etwas (Dat.) herumfummeln (ugs.)

* * *
['twidl]
verb
(to twist (something) round and round: He twiddled the knob on the radio.) herumdrehen
* * *
twid·dle
[ˈtwɪdl̩]
I. vt
to \twiddle sth an etw dat [herum]drehen
she \twiddled her pencil out of nervousness sie spielte nervös mit ihrem Bleistift herum
to \twiddle one's thumbs Däumchen drehen
II. vi
to \twiddle with sth an etw dat [herum]drehen
she was twiddling with her pen sie spielte mit ihrem Füllfederhalter herum
III. n [Herum]drehen nt kein pl
to give a knob a \twiddle an einem Knopf herumdrehen
* * *
['twɪdl]
1. vt
herumdrehen an (+dat)

she twiddled the pencil in her fingers — ihre Finger spielten mit dem Bleistift

to twiddle one's thumbs (lit, fig) — Däumchen drehen

2. vi

to twiddle with a knob — an einem Knopf herumdrehen

3. n

he gave the knob a twiddle — er drehte den Knopf herum

* * *
twiddle [ˈtwıdl]
A v/t
a) herumdrehen an (dat):
twiddle one’s thumbs besonders fig Däumchen drehen umg
b) (herum)spielen mit
B v/i:
twiddle with A b
C s:
give sth a twiddle A a
* * *
1. transitive verb
herumdrehen an (+ Dat.) (ugs.)

twiddle one's thumbs — (lit. or fig.) Däumchen drehen (ugs.)

2. intransitive verb

twiddle with something — mit etwas spielen; an etwas (Dat.) herumfummeln (ugs.)

* * *
v.
drehen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Twiddle — Twid dle, v. t. [Probably of imitative origin. Cf. {Tweedle}.] To touch lightly, or play with; to tweedle; to twirl; as, to twiddle one s thumbs; to twiddle a watch key. [Written also twidle.] Thackeray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • twiddle — ► VERB ▪ play or fiddle with (something) in a purposeless or nervous way. ► NOUN 1) an act of twiddling. 2) a rapid or intricate series of musical notes. ● twiddle one s thumbs Cf. ↑twiddle one s thumbs …   English terms dictionary

  • twiddle — (v.) 1540s, to trifle, of unknown origin; of the fingers, first recorded 1670s. Figurative phrase twiddle one s thumbs have nothing to do is recorded from 1846; to twirl one s thumbs in the same sense is recorded from 1816. Related: Twiddled;… …   Etymology dictionary

  • twiddle — [twid′ l] vt. twiddled, twiddling [prob. < TW(IST) or TW(IRL) + (D)IDDLE] to twirl or play with lightly or idly vi. 1. to toy or trifle with some object 2. to be busy about trifles 3 …   English World dictionary

  • Twiddle — Twid dle, v. i. To play with anything; hence, to be busy about trifles. Halliwell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Twiddle — Twid dle, n. 1. A slight twist with the fingers. [1913 Webster] 2. A pimple. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • twiddle — UK [ˈtwɪd(ə)l] / US verb Word forms twiddle : present tense I/you/we/they twiddle he/she/it twiddles present participle twiddling past tense twiddled past participle twiddled 1) [intransitive/transitive] to twist or turn something in a bored or… …   English dictionary

  • Twiddle — To twiddle means to touch lightly or play with. In computing, it refers to: * Making small or insignificant changes to source code, often without much understanding * Bit twiddling , or bit manipulation, algorithmically manipulating bits * The… …   Wikipedia

  • twiddle — twid|dle [ˈtwıdl] v [I and T] [Date: 1500 1600; Origin: Probably copying the action] 1.) twiddle your thumbs informal to do nothing while you are waiting for something to happen ▪ Let s go there s no point in sitting here twiddling our thumbs.… …   Dictionary of contemporary English

  • twiddle — 1 verb (T) 1 also twiddle with to move or turn something around with your fingers many times, especially because you are bored 2 twiddle your thumbs informal a) to do nothing while you are waiting for something to happen b) to join your fingers… …   Longman dictionary of contemporary English

  • twiddle — twid|dle [ twıdl ] verb 1. ) transitive to turn a switch on a piece of equipment or a machine: He twiddled the radio dial until he found a news program. 2. ) intransitive or transitive to twist or turn something in a bored or nervous way: She… …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”